Раздел: Теоретическая культурология
Ключевые слова:
автомобилист, автомобиль, субкультура.
Аннотация:В статье рассматривается понятийный аппарат субкультуры автомобилистов, прорабатывается имеющийся терминологический слой указанных определений.
Текст статьи:
Изучения тему «субкультура автомобилистов», следует определиться с рабочей терминологией. Так, сам предмет исследования представляет собой двойное содержание и, следовательно, проработку понятийного аппарата. К нему мы отнесем понятие «автомобилист» и «субкультура».
Термин автомобилист сравнительно молодой, так как сами автомобили явление преимущественно прошлого века, поэтому они встречаются в словарях лишь вековой давности. Так, в переводе с английского слово автомобиль переводится как вагон, тележка, повозка, машина. Всеми этими транспортными средствами управляет водитель. В словаре Ефремовой водителем считается «тот, кто управляет каким-либо транспортным средством, машиной (автомобилем, автобусом, трактором и т.п.)»[1]. В словаре Ожегова «водитель-это тот, кто управляет самодвижущейся машиной»[2]. В словаре Ушакова есть несколько трактовок этого понятия. Так « водителем называют управляющих движущимися машинами». Так же по словарю Ушакова, водителем ранее называли человека, являющегося руководителем, наставником, покровителем или вождём. Синонимами термина водитель являются: шофер, кучер, возница, автолюбитель, авто спортсмен, автомобилист. Наиболее близким из этих определений является термин «шофер». Название профессии — шофёр, — произошло от французского слова chauffeur, означающего в буквальном переводе «истопник», «кочегар», что связано с тем, что в качестве топлива в первых транспортных средствах с паровым двигателем использовались уголь и дрова. В словаре Ожегова шофером является «водитель автомобиля»[3]. В то время как в словаре Кузнецова есть ряд понятий, в которых «шофер — это профессия водителя грузовика»[4]. Менее встречающийся в наше время термин «кучер» фигурирует во многих словарях, но все определения сводятся к одному: это слуга, работник, который правит лошадьми в экипаже. Есть еще один термин, который в наше время встречается редко, это термин возница. Этот термин можно сравнить с предыдущим, поскольку возница и кучер, это человек, который управляет повозкой с лошадьми. Но, интересуясь не лошадьми, а автомобилями, необходимо рассмотреть термин автолюбитель. Этот термин рассмотрен в двух словарях: Ефремовой, и малом академическом словаре. Эти понятия имеют одну и ту же расшифровку: «это тот, кто водит автомобиль, не являясь водителем — профессионалом»[5].Синонимами термина автолюбитель является : автомобилист и автоспортсмен. Термин автоспортсмен хорошо раскрыт в словаре Кузнецова. Там автоспортсмен трактуется,как тот, кто занимается автомобильным спортом; спортсмен-автомобилист. Синонимами термина автоспортсмен являются: автомобилист и спортсмен. Термин автомобилист затронут во многих словарях, таких как: в словаре Ожегова, Ушаковой, Ефремовой и т.д. Так, толковом словаре Ожегова термин автомобилист расшифровывается как «человек, занимающийся автомобилизмом» [6]. В свою очередь «автомобилизм – это человек, который занимается автомобильным делом, спортом». Это толкование термина совпадает и в словаре Ефремовой. В то время как в словаре Ушакова этот термин переводится как «человек, занимающийся автомобильным спортом»[7], что очень близко к определениям Ожегова и Ефремовой. В словаре Кузнецова это понятие более обширно — здесь «автомобилист – это специалист по автомобильному делу, водитель автомобиля, владелец автомобиля, спортсмен»[8]. Проанализировав понятие «автомобилист» с разных позиций, можно сделать вывод, что самое раскрытое определение дано в словаре Кузнецова, так как в нем более четко указана область деятельности автомобилиста, его интересы. В словаре иноязычных слов «автомобилист это — автолюбитель, человек, увлекающийся ездой на автомобилях, автомобилями, автомобильным делом, спортом»[9]. Но ведь автомобилист это не просто водитель автомобиля, но и его хобби. Интересы к автомобилям объединяют огромное количество людей. В связи с этим, автомобилистов выделяют в особый тип субкультуры. «Субкультура» в переводе с латинского означает — «подкультура». В свою очередь «подкультура» в социологическом словаре переводится как: «понятие, характеризующее культуру группы или класса, которая отличается от господствующей культуры или же является враждебной этой культуре»[10].
Этот термин фигурирует во многих толковых словарях, например в философском, историческом, психологическом, социологическом и толковом словаре Кузнецова. Так, в философском словаре термин «субкультура» расшифровывается как «система убеждений, ценностей и норм, которые разделяются и активно используются явным меньшинством людей в рамках определенной культуры»[11]. В историческом словаре субкультура рассматривается как «совокупность норм, ценностей, идеалов, установок, символов какой-либо социальной или этнической группы, существующей относительно автономно в системе культуры данного общества»[12]. В психологическом словаре это термин рассматривается как «четко определенная часть внутри большего общества. Считается, что она отражает доминирующие культурные модели большего общества, но имеет, кроме того, специальные, отличные от общей культуры ценности, нормы и обычаи» [13]. В социологическом словаре термин «субкультура базируется на системе ценностей, установок моделей поведения, жизненного стиля какой-либо социальной группы, представляющая собой самостоятельное целостное образование в рамках доминирующей культуры»[14]. В толковом словаре Кузнецова этот термин переводится как «разновидность культуры вообще или культурной, профессиональной общности людей»[15]. Помимо определений рассмотренных выше, существует ряд синонимов этого термина это: подкультура, квазикультура, контркультура, миникультура, частичная
культура, »короткая культура», альтернативная культура. Термин мини- культура можно расшифровать, как культура, отличающаяся от господствующей культуры не только языком, интересами, но и количеством людей, входящих в эту группу. Термин «квазикультура» переводится как культура, построенная по законам цивилизации. В то время как «контркультура» рассматривается во многих словарях: например в большом энциклопедическом словаре, в философском, в историческом, в политическом, в социологическом и толковом словаре Кузнецова. Так, в большом энциклопедическом словаре термин контркультура переводится как: «употребляемое в литературе общее обозначение разнородных по идейно-политической ориентации ценностей определенных групп молодежи, противопоставляемых официальным ценностям»[16]. В то время как в философском словаре этот термин трактуется как: «совокупность мировоззренческих установок, поведенческих нормативов и форм духовно-практического освоения мира, альтернативная общепринятому официальному миропониманию»[17]. В историческом словаре термин контркультура переводится как «направление развития в какой-либо культуре, противостоящее сложившимся социокультурным нормам, традициям, образцам»[18]. А в политическом словаре этот термин трактуется как «субкультура, нормы или ценности которой противоречат основным составляющим господствующей культуры»[19]. В социологическом словаре термин контркультура переводится как «тип субкультуры, отвергающей ценности и нормы господствующей в данном обществе культуры и отстаивающей свою альтернативную культуру»[20]. В словаре Кузнецова этот термин переводится как «совокупность взглядов, форм поведения и идеалов, свойственных группам молодежи и интеллигенции, отвергающим общепризнанные духовные ценности общества»[21]. Объединив все трактовки понятия «контркультура», можно составить общее определение. Контркультура — это субкультура, которая отличается от господствующей, собственными нормами и ценностями. Так же, существует термин альтернативная культура. Этот термин встречается в большом толковом словаре по культурологии и в терминологическом словаре библиотекаря по социально- экономической тематике. Так, в большом толковом словаре по культурологии термин альтернативная культура расшифровывается как : «подсистемы в культуре, так называемые новые культуры, противопоставляемые традиционной, господствующей в обществе в качестве более перспективной, спасительной альтернативы»[22]. В словаре библиотекаря по социально-экономической тематике термин альтернативная культура расшифровывается как : «сложные культурные образования, так называемые новые культуры, противопоставляемые традиционной в качестве более перспективной, спасительной альтернативы. В число альтернативной культуры могут входить некоторые молодежные и делинквентные субкультуры, враждебная культура и др. Альтернативные культуры тесно связаны с широко распространившимися в последней трети ХХ в. альтерантивными движениями. Носители Альтернативной культуры отказываются от вступления в любые институализированные отношения под лозунгом критики современной демократии, «выходят» из общества, нередко объединяясь в общины и трудовые коллективы»[23]. Рассмотрев все возможные варианты трактовки понятия «субкультура» и его синонимы, можно дать общее определение понятия «субкультура» — это часть культуры общества, отличающаяся своим поведением от большинства, имеющая собственную систему ценностей, язык, манеру поведения, одежду и т.д. Проанализировав оба термина с различных позиций и совместив оба понятия, мы получаем термин субкультура автомобилистов. Этот термин расшифровывается как определенная часть культуры общества, которая имеет свою систему ценностей, манеру поведения, отношение к автомобилям, интересы, стиль езды, поведение на дорогах, систему ценностей, язык и многое другое.
[1] См. Новый словарь русского языка .Ефремова Т. Ф. М. 2000 стр. 25
[2] См. Словарь Ожегов С. И. , Шведова Н.Ю, стр. 23
[3] См. Словарь Ожегов С. И. , Шведова Н.Ю, стр. 30
[4] См. словарь Кузнецов С. А СПб.: Норинт, 2000. стр. 25
[5] См. Малый академический словарь. — М.: Евгеньева А. П. 1957—1984 стр. 3
[6] См. Словарь Ожегов С. И. , Шведова Н.Ю, стр. 2
[7]См. новый словарь русского языка Ефремова Т. Ф. стр. 2
[8] См. словарь Кузнецов С. А СПб.: Норинт, 2000. стр. 4
[9] См. толковый словарь иноязычных слов Крысин Л.П М., 2008. Стр.2
[10] См. социологический словарь Кравченко А.И. 1997 стр.8
[11] См. философский словарь Красавцева И.Н. стр.30
[12] См. исторический словарь Крюховских А. 1988г. Стр. 56
[13] См. психологический словарь Б.Г. Мещеряков и В.П. Зинченко 2007 стр. 22
[14] См. социологический словарь Кравченко А.И.(1997) стр.34
[15] См. словарь Кузнецов С. А СПб., 2000. стр. 29
[16] См. большой энциклопедический словарь Ярцева В. Н. 1998г. стр. 29
[17] См. философский словарь Красавцева И.Н. стр.30
[18] См. исторический словарь Крюховских А. 1988г. стр. 56
[19] См. политический словарь Федоров В.В 2006 стр. 35
[20] См. социологический словарь Кравченко А.И. 1997 стр. 34
[21] См. словарь Кузнецов С. А СПб., 2000. Стр. 31
[22] См. большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 стр. 10
[23] Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике. — С.-Петербург: 2011. Стр. 12